kanker caput pankreas yang tidak dapat dioperasi, yang mengalami ikterus obstruktif dan Kata kunci: kanker pankreas, drainase bilier, operasi paliatif. peningkatan risiko kanker pankreas antara lain usia, jenis kelamin, ras, genetik, riwayat penyakit pankreatitis kronis, diabetes mellitus, batu empedu, obesitas. The extent of the tumor (T): How large is the tumor and has it grown outside the pancreas into nearby blood vessels? The spread to nearby.

Author: Maumi Gut
Country: Ethiopia
Language: English (Spanish)
Genre: Politics
Published (Last): 6 June 2016
Pages: 154
PDF File Size: 1.23 Mb
ePub File Size: 5.99 Mb
ISBN: 325-2-56839-273-3
Downloads: 6037
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Nahn

Pancreatic carcinoma is a relatively common tumor with an incidence of 7,6 per It is more common in men men: Operation The only curative treatment option is surgical resection. Out of every hundred patients with pancreatic carcinoma only 20 patients will be sceduled for explorative laparotomy.

Out of these 20 only about patients will undergo resection of the tumor, but only half of these resections will finally prove to be radical at pathologic examination of the resected specimen. The resection consists of a partial pancreaticoduodenectomy according to Whipple or the modern variant, the so-called ‘pylorus-preserving’ pancreaticoduodenectomy.

Palliation When the tumor proves to be unresectable during exploratory laparotomy, a so-called ‘double bypass’ gastro-enterostomy en hepaticojejunostomy is usually performed for palliative reasons. When curative resection is not considered an option, based on preoperative imaging and cytology or histology, palliation consists of endoscopic or percutaneous biliary stenting and celiac plexus block for relief of pain.

Patients with a relatively short life expectancy e. In patients with a longer life expectancy e. At the time of diagnosis a pancreatic head carcinoma is usually a little larger than 3 cm. When tumors of the pancreatic body and tail are diagnosed, they are usually much larger, because they present late with aspecific symptoms. These tumors are usually irresectable. Tumors originating in the distal common bile duct or ampulla may also grow into the pancreatic head and together with pancreatic head carcinoma these tumors are often grouped together under the name periampullary tumors.

This has some practical value as diagnostic imaging, staging and treatment of all these periampullary tumors is the same. The most striking clinical symptom leading to diagnostic imaging is painless obstructive jaundice, which is caused by compression or ingrowth of the distal common bile duct. US is the first line imaging test for the evaluation of these patients.

In patients with a pancreatic head tumor, typically dilatation of the common bile duct and pancreatic duct double duct sign is seen, which is very suggestive for a mass in the pancreatic head, even in the absence of a visible mass.

The tumor itself usually presents as a hypoechoic mass figure. However in many cases US will suffice as the only imaging test for diagnosis and staging. If the cause of a distal bile duct obstruction is not revealed by US and there is a high suspicion for a pancreatic or periampullary tumor, the next diagnostic test is CT.

Whenever a pancreatic tumor is detected with US and no definite signs of unresectability are found, the next step is CT. As pancreatic carcinoma is a hypovascular tumor, it presents as a hypodens mass on a CECT. The mass is usually ill-defined. Tumors smaller than 2 cm. CT and MRI both have a higher sensitivity than ultrasound for the detection of small MRI-sequences should involve at least T2W-images en dynamic T1W-images after intravenous administration of gadolinium.

MRCP is also very sensitive for detecting a periampullary mass, but offers no significant additional staging information [9]. Many patients in whom a pancreatic head tumor is detected by ultrasound still undergo ERCP.

Although ERCP has a high sensitivity for detecting pancreatic head tumors, it is nowadays no longer indicated because the diagnosis can usually be made with non-invasive tests. ERCP offers no usefull tumor staging information.

It is doubtfull whether pre-operative bile duct drainage by ERCP is beneficial for the patient [12]. Pre-operative biliary drainage may potentially even increase the risk for post-operative infectious complications.


Endoscopic ultrasound ;ankreas generally accepted as the most pankreae imaging test for the detection of small pancreatic head tumors, particularly when smaller than 2 cm [10]. These pancreatic head tumors can be missed even on a technically excellent CT and therefore a ‘negative’ CT-scan in a patient with a strong suspicion for pancreatic head cancer requires additional imaging with endoscopic ultrasound.

Unfortunately, there are only a csput centers in The Netherlands with sufficient experience in this operator-dependent-technique. Endoscopic ultrasound has also been used for local tumor staging, but is currently not frequently used as such in the Netherlands. Diagnostic laparoscopy, sometimes complemented by laparoscopic ultrasound has been advocated by some as va staging tool.

Laparoscopy is much more sensitive than any other technique for the detection of peritoneal implants and superficial liver metastases. Local staging is also feasible by laparoscopic ultrasound. However, a large series has shown, that the yield of laparoscopy after CT is not high enough to justify using this technique routinely [19,20].

It may be usefull in selected cases where there is doubt about resectability or when suspected metastatic disease cannot be proven otherwise. Water should be used as oral contrast material. A precontrast scan of the pancreas can be performed to look for calcifications within the pancreas, which may indicate the presence of a focal pancreatitis. Slice thickness depends on the type of scanner that is used, but should be preferentially mm or less.

An early arterial phase-scan delay 20 sec does not add significant information on the staging of the pancreastumor, since there is not enough contrast pxnkreas the pancreas [8].

Only if the surgeons want to get optimal pre-operative 3D-information on the anatomy of the mesenteric arteries this phase is included. The early-portal phase is also called the pancreatic phase.

It has a scan-delay of sec. This is the most important phase for detecting and staging a cpaut tumor.

At that moment the normal pancreatic parenchyma will enhance optimally, because it gets all of its bloodsupply through the arterial and capillary system. In this phase there is optimal attenuation difference between the hypodense tumor and the normal enhancing pancreatic parenchyma. This phase helps in the differentiation of liverlesions and usually the mesenteric arteries and veins are well opacified [7].

The ‘late portal’ or hepatic phase has a scan-delay of sec. Liver metastases do not get their bloodsupply from the portal venous system and will be seen in this phase as hypovascular or hypodense lesions. This phase is performed for pankread overall assessment of the abdomen to look for liver metastases, lymphnodes and peritoneal implants. This phase is also helpfull for local staging of the tumor and detection of venous ingrowth.

It is of the utmost importance to stage a pancreatic tumor correctly pnakreas the clinical consequences of this are enormous. Overstaging will lead to undertreatment if a laparotomy is not performed in a patient with a potentially resectable tumor.

Understaging will lead to an unnecessary laparotomy with all the associated risks.

To withhold the chance for curative resection from as few patients as possible, it is important to determine unresectability with a very high specificity, even if this means a lower sensitivity. Some patients will therefore get the benefit of the doubt and undergo a negative exploratory laparotomy.

Since the pancreas has no capsule, pancreatic tumor will easily spread into adjacent structures figure. Because the confluens cput the portal and superior mesenteric vein is in direct continuity with the pancreatic head, ingrowth into this vessel will often be the first sign of tumor extension outside the pancreas.

Ingrowth into the celiac axis or superior mesenteric artery is always considered a criterium for unresectability. Although partial resection of the portal vein or superior mesenteric vein are technically possible and are being performed, ingrowth into these vessels is pankrews a criterium for unresectability by most oncologic surgeons in the Netherlands.

Some centers in the US and Japan will resect part of the portal vein in case of tumor ingrowth. Although associated with a worse prognosis, the presence of peripancreatic lymphnode metastases does not constitute a definite contraindication for resection. Limited ingrowth into the peripancreatic fat, ingrowth into the duodenum or the gastroduodenal artery does not render a tumor unresectable as this vessel and the duodenum can be resected en-bloc with the tumor.


When there is contiguity between the tumor and the portal or superior mesenteric vein, but the vessel is surrounded by tumor for less than half the circumference. On the left two cases of pancreatic tumors with tumor-vessel contiguity These patients generally will be given the benefit of the doubt and will be sceduled for operation.

Tumor ingrowth into stomach, colon, mesocolon, inferior vena cava or aorta constitute definite criteria for unresectability. Also the presence of hepatic metastases, peritoneal metastases or para-aortic lymfnode metastases is an absolute sign of unresectability.

Mesenteric lymph node metastases, not immediately adjacent to the pancreas usually also indicate unresectability. Liver metastases and distant lymph node metastases should allways be proven by means of cytologic or histologic biopsy before refraining from capuh laparotomy.

Ingrowth into the celiac axis, hepatic artery or superior mesenteric artery also preclude resection. When a fatplane or normal pancreatic parenchyma is visible between the tumor and the vessel, the tumor is usually locally resectable.

When there is tumor-vessel contiguity, but the vessel is surrounded by tumor for less than half capuy circumference This group of patients will usually va the benefit of the doubt and undergo exploratory laparotomy.

On the left a pancreatic tumor in direct contiguity with the confluens of the portal and superior mesenteric vein. This tumor was regarded as unresectable. Most surgeons will consider this a solid criterium for unresectability [].

Pancreatic cancer

Flattening of the vessel or irregular vascular contours are also indicative of ingrowth. When the tumor surrounds the portal vein or superior mesenteric vein completely ?

Other criteria for vascular ingrowth have been described, such as dilatation of the gastrocolic trunk a sidebranch of the superior mesenteric vein and the ‘mesenteric teardrop sign’. These signs are not more sensitive or specific than the abovementioned criteria apnkreas therefore probably do not have much additional value as other criteria for unresectability are usually also present in these cases[17,18].

[Tumor markers in the diagnosis of pancreatic cancer].

On the left a tumor thrombus is present in the lumen of the superior mesenteric vein. This is also a sign of unresectability. On the left a pancreatic carcinoma with encasement of the hepatic artery. The pancreatic duct is obstructed with subsequent atrophy of pancreatic tail. This tumor is not resectable.

The differential diagnosis of a pancreatic head tumor includes carcinoma, focal pancreatitis, lymphoma and metastasic disease. Sometimes it is difficult to differentiate between a pancreatic head tumor and focal pancreatitis in the pancreatic head. There are no solid imaging criteria to decide this with certainty in all cases. Although a double duct lesion may be seen in cases of pancreatitis, this finding should always lead to a strong suspicion for pancreatic carcinoma.

Imaging guided biopsy has a limited value in these cases because false-negative results frequently occur and can therefore not be used to rule out cancer. PET has currently not proven it? In cases where differentiation is impossible, laparotomy or imaging follow-up may be performed, depending on the specific clinical circumstances.

Treatment Operation The only curative treatment option is surgical resection. Ultrasound The most striking clinical symptom leading to diagnostic imaging is painless obstructive jaundice, which is caused by compression or ingrowth of the distal common bile duct.

CT If the cause of a distal bile duct obstruction is not revealed by US and there is a high suspicion for a pancreatic or periampullary tumor, the next diagnostic test is CT.